Il a beau être né dans un joli coin du Midi, Jean s'est toujours senti étranger à son milieu, à sa région et surtout à la France des esprits frileux. A 10 ans, le crapelet ne pense déjà plus qu'à s'échapper de son puits pour découvrir le grand large....