Photos liées au tag 'littérature'

Voir toutes les photos
24 septembre 2015

Coup de coeur littéraire : septembre 2015

« Dans les yeux vastes des clowns errent des légendes terribles en ce temps de vengeance amères et d’impitoyable vigilance, le faiseur de mondes créa des pitres au coeur brisé ». Ainsi commence le long poème torturé de Michel Humbert.Sombre et dérangeant, « Délire de Clown » nous emmène dans une danse macabre à travers un monde peuplé de squelettes et de corps décharnés. Une ambiance de cauchemar règne tout le long du texte. L’ouvrage est un cri du coeur et d’alarme devant les souffrances humaines et animales. ... [Lire la suite]
Posté par lezurc à 00:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

04 septembre 2015

Coup de coeur littéraire : août 2015

Stefan Zweig, vous connaissez ? Vous devriez pourtant...  "Le monde d'hier" raconte l'Europe qu'a connue l'auteur, celle dite de la Belle Epoque, puis, de la 1ère Guerre Mondiale jusqu'à la montée inexorable du fascisme et jusqu'au déclenchement de la Seconde Guerre Mondiale. A travers cet écrit autobiographique, Zweig - Juif de l'intelligentsia viennoise - dépeint l'Europe qu'il a aimée passionnément et qui s'est anéantie par deux fois alors qu'elle était au faîte de sa puissance et qu'elle passait... [Lire la suite]
Posté par lezurc à 16:11 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
13 janvier 2015

Coups de coeur littéraires de la rentrée !

Je voudrais présenter aujourd'hui une traduction en chinois des oeuvres du grand sinologue français Edouard Chavanne. Une traduction accomplie, entre autre, par Qiao Xuemei (乔雪梅), qui n'est autre que l'épouse du créateur de ce blog ! 恭喜恭喜!; ) Quelques infos tirées de Wikipedia... Édouard Chavannes (né à Lyon le 5 octobre 1865 et mort à Paris le 20 janvier 1918) est un archéologue et sinologue français. Biographie Ancien élève de l'École Normale et de de l'École des langues orientales, professeur au Collège de France... [Lire la suite]
Posté par lezurc à 14:42 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
01 octobre 2014

Les poissons du peuple (extrait)

Retrouvez le texte complet de la nouvelle de Su Tong, "Les poissons du peuples" dans la rubrique "PAGES : Traductions de nouvelles 1" !     La fête du Printemps approchait ; les jours des poissons étaient comptés. Guang Chun, l’idiot de notre rue, adorait pêcher. Un jour, on le vit revenir du bassin à poissons — celui à côté du chemin de fer — avec son pantalon de coton mouillé et des cristaux de glace recouvrant ses jambes. Portant sur l’épaule une perche à linge en bambou qui faisait office de canne à pêche, il... [Lire la suite]
Posté par lezurc à 05:05 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,